1
00:00:01,880 --> 00:00:03,800
Captions made possible by Home Box Office

2
00:00:03,880 --> 00:00:05,920
a division of Time Warner Entertainment Company,
L.P.

3
00:00:24,720 --> 00:00:26,640
Mmm, yeah.

4
00:00:55,640 --> 00:00:56,440
Welcome.

5
00:00:57,760 --> 00:01:00,640
You must be the one
I've been waiting for.

6
00:01:01,960 --> 00:01:04,400
This one's
on the house.

7
00:01:04,480 --> 00:01:07,000
That means it's on me.

8
00:01:08,720 --> 00:01:11,000
But I ain't
offering that...

9
00:01:11,080 --> 00:01:13,240
Not yet, anyway.

10
00:01:13,320 --> 00:01:16,120
They say that romance
has become a lost art.

11
00:01:16,200 --> 00:01:18,480
But art
only gets lost

12
00:01:18,560 --> 00:01:21,040
when it becomes
hard work.

13
00:01:21,120 --> 00:01:24,400
In our days machines
do all the work.

14
00:01:25,640 --> 00:01:28,040
That makes
men lazy.

15
00:01:28,120 --> 00:01:30,120
Could it be
romance is dead

16
00:01:30,200 --> 00:01:31,920
because it's
too much work

17
00:01:32,000 --> 00:01:33,920
not to be primitive ?

18
00:01:35,120 --> 00:01:37,920
Too bad machines can't
do the work of romance.

19
00:01:39,840 --> 00:01:41,720
But can anyone
love a machine ?

20
00:01:43,400 --> 00:01:46,440
Let me tell you about
a very special girl

21
00:01:46,520 --> 00:01:48,000
who found out.

22
00:01:50,560 --> 00:01:52,760
Sunset...

23
00:01:54,800 --> 00:01:58,120
The good people
of the world flee the city.

24
00:01:59,840 --> 00:02:02,520
As the darkness
of night descends

25
00:02:02,600 --> 00:02:05,640
and the spiritually wounded
come out to play.

26
00:02:42,960 --> 00:02:45,480
Anybody here interested
in the real thing ?

27
00:02:45,560 --> 00:02:47,960
Guaranteed
100% natural.

28
00:02:51,560 --> 00:02:53,760
How about some real fun, jockey ?

29
00:02:53,840 --> 00:02:56,800
Nah, my wife could
smell you a mile away.

30
00:02:56,880 --> 00:03:00,400
She don't mind me
messing with Darlene here.

31
00:03:00,480 --> 00:03:02,280
Tell her you
made a donation

32
00:03:02,360 --> 00:03:04,200
to save an
endangered species.

33
00:03:04,280 --> 00:03:07,080
C'mon, I need the cash
more than this thing does.

34
00:03:10,760 --> 00:03:11,280
Hmph.

35
00:03:16,600 --> 00:03:18,480
I can't
believe this shit.

36
00:03:18,560 --> 00:03:20,480
What the hell's
going on ?

37
00:03:25,200 --> 00:03:27,360
Nisa, get your
butt in here !

38
00:03:27,440 --> 00:03:30,480
Get us
some coffee !

39
00:03:32,560 --> 00:03:34,400
Nisa Lolita here,

40
00:03:34,480 --> 00:03:36,240
reporting
for duty, sir.

41
00:03:36,320 --> 00:03:37,480
Hey,

42
00:03:37,560 --> 00:03:39,840
you're the dicks on
the missing hookers case.

43
00:03:39,920 --> 00:03:42,400
Yeah, so ?

44
00:03:42,480 --> 00:03:45,040
I think I can
help you solve it.

45
00:03:47,800 --> 00:03:49,480
"Solve it" ?

46
00:03:49,560 --> 00:03:51,280
"Solve it."

47
00:03:51,360 --> 00:03:53,160
Yeah, sure, honey,
take a look.

48
00:03:53,240 --> 00:03:54,560
Take a look
at this.

49
00:03:54,640 --> 00:03:57,560
I'll tell you
what you can do.

50
00:03:57,640 --> 00:03:59,480
Hey, damn you !

51
00:04:00,880 --> 00:04:03,560
Get back to work
and quit bugging us.

52
00:04:07,560 --> 00:04:10,440
She's way overdue
for payment.

53
00:04:10,520 --> 00:04:12,720
I think we need to
pay her a little visit.

54
00:04:15,320 --> 00:04:16,520
Later, toots.

55
00:04:16,600 --> 00:04:17,440
Later.

56
00:04:20,320 --> 00:04:23,520
Now let's see what
they're really up to.

57
00:04:30,480 --> 00:04:33,440
Hey, jockey,
come and get it !

58
00:04:33,520 --> 00:04:36,160
The genuine article.

59
00:04:36,240 --> 00:04:38,440
Absolutely nothing.

60
00:04:59,200 --> 00:05:02,320
You're late for this month's
installment, hook.

61
00:05:02,400 --> 00:05:05,280
Yeah, but we ain't
charging you interest.

62
00:05:05,360 --> 00:05:06,920
Where's the dough ?

63
00:05:07,000 --> 00:05:08,800
It's up your ass !

64
00:05:08,880 --> 00:05:09,880
One more
crack like that

65
00:05:09,960 --> 00:05:12,640
and I'll take your tongue
to the cleaners !

66
00:05:12,720 --> 00:05:15,160
Business has been terrible
since the sex Arcana opened.

67
00:05:15,240 --> 00:05:17,360
I can't compete
with those virtual girls !

68
00:05:17,440 --> 00:05:19,120
Filthy dames
pay trick tax,

69
00:05:19,200 --> 00:05:21,280
that's stern's law !

70
00:05:21,360 --> 00:05:22,920
Where is it ?

71
00:05:23,000 --> 00:05:24,840
Where is it ?!

72
00:05:24,920 --> 00:05:27,000
Let's go,
fork it over !

73
00:05:27,080 --> 00:05:29,720
Cough it up,
you little bitch !

74
00:05:29,800 --> 00:05:31,880
Leave me alone !

75
00:05:31,960 --> 00:05:33,640
Tell him
where it is, bitch.

76
00:05:33,720 --> 00:05:36,160
There's nothing
in here !

77
00:05:36,240 --> 00:05:37,880
You asshole !

78
00:05:37,960 --> 00:05:41,560
Get off me,
you big fat ass !

79
00:05:41,640 --> 00:05:43,120
You cocksucker !

80
00:05:45,360 --> 00:05:46,240
Ahh !

81
00:05:47,160 --> 00:05:49,040
Nobody does that
to me !

82
00:05:49,120 --> 00:05:50,960
It's stern's law !

83
00:05:53,080 --> 00:05:54,280
Hey !

84
00:05:54,360 --> 00:05:55,200
Huh ?

85
00:05:55,280 --> 00:05:56,520
Smile !

86
00:05:57,560 --> 00:05:58,760
What the...

87
00:06:00,360 --> 00:06:01,160
hey !

88
00:06:01,240 --> 00:06:03,600
You get back here,
you little runt !

89
00:06:09,080 --> 00:06:11,120
C'mon, she went
this way.

90
00:06:13,600 --> 00:06:16,720
I hereby offer
this tape as evidence

91
00:06:16,800 --> 00:06:18,880
holding these
two men responsible

92
00:06:18,960 --> 00:06:21,560
for the massive wave of
prostitute disappearances

93
00:06:21,640 --> 00:06:23,600
over the last
several weeks.

94
00:06:24,400 --> 00:06:26,640
I gotta get this tape
to the commissioner.

95
00:06:49,760 --> 00:06:50,840
Aah !

96
00:07:06,920 --> 00:07:08,360
Yes !

97
00:07:20,360 --> 00:07:22,480
Beautiful.

98
00:07:31,160 --> 00:07:33,560
Still driving
that cab, Nisa ?

99
00:07:33,640 --> 00:07:34,800
Not for long,
Vinnie.

100
00:07:34,880 --> 00:07:37,680
As soon as I get my badge, I'm trading in that
taxi.

101
00:07:42,160 --> 00:07:45,120
Nisa, I just got
a communique from upstairs.

102
00:07:45,200 --> 00:07:46,720
You're fired.

103
00:07:46,800 --> 00:07:47,480
What?

104
00:07:47,560 --> 00:07:48,880
"Fired" ?

105
00:07:48,960 --> 00:07:50,960
Your headquarters' access

106
00:07:51,040 --> 00:07:52,800
has been permanently
blacked out.

107
00:07:52,880 --> 00:07:54,880
You're forbidden to come
near this place again

108
00:07:54,960 --> 00:07:57,360
starting now!

109
00:07:58,560 --> 00:08:00,560
What about
the video tape ?!

110
00:08:00,640 --> 00:08:04,040
I know what's been
happening to the hookers !

111
00:08:04,120 --> 00:08:05,800
No loitering,

112
00:08:05,880 --> 00:08:09,200
please leave
the premises immediately.

113
00:08:09,280 --> 00:08:11,840
I won't be driving a cab
for the rest of my life.

114
00:08:11,920 --> 00:08:13,920
I'll show them.

115
00:08:23,360 --> 00:08:25,400
Hey, that's the place.

116
00:08:25,480 --> 00:08:27,480
Back to the scene
of the crime.

117
00:08:31,560 --> 00:08:34,080
I need a ride, baby !

118
00:08:39,240 --> 00:08:42,440
The sex Arcana
is temporarily closed.

119
00:08:42,520 --> 00:08:44,160
There she is.

120
00:08:44,240 --> 00:08:45,840
Okay, found
my witness,

121
00:08:45,920 --> 00:08:47,880
now I need
the evidence.

122
00:08:54,640 --> 00:08:57,320
The system's
normal tonight, Darlene ?

123
00:08:57,400 --> 00:08:59,280
Y'all wanna
come inside tonight ?

124
00:08:59,360 --> 00:09:01,000
Very good,
Darlene.

125
00:09:01,080 --> 00:09:03,080
Darlene
checks out okay.

126
00:09:03,160 --> 00:09:05,040
Now Kimberly.

127
00:09:07,760 --> 00:09:09,160
Yeah, Max ?

128
00:09:09,240 --> 00:09:10,640
Goldblum,

129
00:09:10,720 --> 00:09:12,720
how long are you gonna be
fucking around ?

130
00:09:12,800 --> 00:09:16,680
We got that meeting with Otaku
in less than an hour.

131
00:09:16,760 --> 00:09:18,320
Listen, Max,

132
00:09:18,400 --> 00:09:20,120
you try coming down
to this crummy neighborhood

133
00:09:20,200 --> 00:09:22,120
to keep tabs
on our product.

134
00:09:22,200 --> 00:09:24,960
Nobody said you had to
do the job yourself.

135
00:09:25,040 --> 00:09:27,760
C'mon, Lassie,
let's finish up here.

136
00:09:31,800 --> 00:09:34,640
Now, Pocohantas.

137
00:09:34,720 --> 00:09:37,480
You wanna make
cum-cum, Johnny ?

138
00:09:37,560 --> 00:09:40,520
Very good,
around, please.

139
00:09:40,600 --> 00:09:41,600
Whoa !

140
00:09:41,680 --> 00:09:43,280
Wait, do
I know you ?

141
00:09:43,360 --> 00:09:45,200
Do you want to ?

142
00:09:45,280 --> 00:09:46,160
Hey !

143
00:09:46,240 --> 00:09:48,320
Hey, you're real !

144
00:09:48,400 --> 00:09:50,720
As real
as they come, honey.

145
00:09:50,800 --> 00:09:54,520
How did you get past
the security grid ?

146
00:09:56,240 --> 00:09:57,680
Excuse me.

147
00:09:57,760 --> 00:09:59,520
C'mon, Lassie !

148
00:09:59,600 --> 00:10:01,640
It's all
yours, boys.

149
00:10:01,720 --> 00:10:04,000
C'mon, c'mon,
c'mon !

150
00:10:04,080 --> 00:10:05,640
Where is that
no good hooker ?

151
00:10:05,720 --> 00:10:08,120
I want my cash.

152
00:10:08,200 --> 00:10:09,040
Taxi ?

153
00:10:09,120 --> 00:10:11,080
Out of the way,
idiot !

154
00:10:14,840 --> 00:10:15,920
Where to ?

155
00:10:16,000 --> 00:10:17,680
Thank you.

156
00:10:17,760 --> 00:10:20,600
I don't know what
happened to my driver.

157
00:10:20,680 --> 00:10:22,560
What do you think
you're doing ?

158
00:10:22,640 --> 00:10:23,360
Where to ?

159
00:10:23,440 --> 00:10:25,360
Going to
M and G head office.

160
00:10:25,440 --> 00:10:28,000
Level one,
block "a",

161
00:10:28,080 --> 00:10:30,600
suite 47-7.

162
00:10:30,680 --> 00:10:33,280
How'd you know
all that ?

163
00:10:33,360 --> 00:10:34,880
I know
all about you.

164
00:10:34,960 --> 00:10:37,760
And I wanna
know more.

165
00:10:42,320 --> 00:10:44,320
I knew it was
in there somewhere.

166
00:10:45,640 --> 00:10:47,680
You're good.

167
00:10:47,760 --> 00:10:49,920
I'm the best.

168
00:10:51,240 --> 00:10:52,720
You're really good.

169
00:10:53,720 --> 00:10:55,480
You're a cyborg.

170
00:10:55,560 --> 00:10:57,280
Who needs you ?

171
00:10:57,360 --> 00:10:59,080
Give it to me.

172
00:11:03,640 --> 00:11:04,960
Oh, shit !

173
00:11:09,800 --> 00:11:12,160
What the hell's
going on down there ?

174
00:11:13,960 --> 00:11:16,200
Hey, where do you
think you're going ?!

175
00:11:16,280 --> 00:11:18,320
I need
to talk to you !

176
00:11:20,320 --> 00:11:22,320
Hey, what the...

177
00:11:24,880 --> 00:11:27,160
don't worry, buddy,
I'll get her.

178
00:11:27,240 --> 00:11:29,240
Who are you,
anyway, hmm ?

179
00:11:29,320 --> 00:11:30,920
"Goldblum" ?

180
00:11:31,000 --> 00:11:33,200
The Goldblum.

181
00:11:33,280 --> 00:11:35,400
Don't you
make those girls?

182
00:11:35,480 --> 00:11:37,520
Hey, answer me !

183
00:11:37,600 --> 00:11:39,160
Smile.

184
00:11:39,240 --> 00:11:40,760
Not you guys.

185
00:11:40,840 --> 00:11:42,880
What did you
do to him ?

186
00:11:42,960 --> 00:11:43,640
Nothing.

187
00:11:43,720 --> 00:11:45,680
Oh, is that so ?

188
00:11:45,760 --> 00:11:47,880
It's all over
for you, honey.

189
00:11:47,960 --> 00:11:49,720
Stupid dame !

190
00:11:49,800 --> 00:11:50,680
Stop !

191
00:11:53,160 --> 00:11:54,880
Ow, goddamnit !

192
00:11:56,200 --> 00:11:58,280
Okay,
Mr. Goldblum,

193
00:11:58,360 --> 00:12:00,360
M and g head office
coming up.

194
00:12:00,440 --> 00:12:02,400
Let's get to
the bottom of this.

195
00:12:11,280 --> 00:12:14,600
I bring the new
personality constructs.

196
00:12:21,120 --> 00:12:24,120
Brenda's even better
than I expected.

197
00:12:24,200 --> 00:12:25,520
She's a star,
Otaku !

198
00:12:25,600 --> 00:12:28,640
You can't tell her
from the real thing.

199
00:12:28,720 --> 00:12:30,560
Virtual girls ii

200
00:12:30,640 --> 00:12:33,880
will make America
come in droves.

201
00:12:33,960 --> 00:12:36,360
Let's just get
those disks copied.

202
00:12:36,440 --> 00:12:38,920
You can expect
payment as before.

203
00:12:39,000 --> 00:12:40,760
They're not
for sale.

204
00:12:40,840 --> 00:12:43,440
I want to make
it a trade.

205
00:12:43,520 --> 00:12:45,240
Otaku, Otaku !

206
00:12:45,320 --> 00:12:48,360
We may render life,
but you create them.

207
00:12:48,440 --> 00:12:50,840
Our engineers
repeatedly fail

208
00:12:50,920 --> 00:12:52,960
to create
personality constructs

209
00:12:53,040 --> 00:12:55,000
as realistic
as yours !

210
00:12:55,080 --> 00:12:58,560
Our mutual dependency
is what makes us strong.

211
00:12:58,640 --> 00:13:00,800
Don't upset
the balance now.

212
00:13:00,880 --> 00:13:02,760
I was only

213
00:13:02,840 --> 00:13:04,880
to achieve
a balance.

214
00:13:04,960 --> 00:13:07,880
If you won't let me
have the rendering program,

215
00:13:07,960 --> 00:13:10,200
then make me
a partner.

216
00:13:10,280 --> 00:13:14,040
I deserve better than
being forced underground.

217
00:13:14,120 --> 00:13:16,040
That's impossible.

218
00:13:16,120 --> 00:13:19,040
You have your secrets,
and we have ours.

219
00:13:19,120 --> 00:13:20,840
As far as the public
is concerned,

220
00:13:20,920 --> 00:13:22,960
you don't exist.

221
00:13:23,040 --> 00:13:27,160
Just Max, goldblum,
and our virtual girls.

222
00:13:29,440 --> 00:13:31,480
I'll be sending
someone over

223
00:13:31,560 --> 00:13:34,560
for the rendering code.

224
00:13:35,920 --> 00:13:38,120
Someone I think

225
00:13:38,200 --> 00:13:41,280
you will find
hard to resist.

226
00:13:41,360 --> 00:13:43,760
You've gone mad !

227
00:13:43,840 --> 00:13:46,640
The only copy of the rendering
code you'll ever find

228
00:13:46,720 --> 00:13:48,040
is up here,

229
00:13:48,120 --> 00:13:50,680
right between
the eyeballs.

230
00:13:50,760 --> 00:13:53,040
In that case...

231
00:13:53,800 --> 00:13:56,320
It shouldn't be
too hard to find.

232
00:13:56,400 --> 00:14:04,480
Consider it done.

233
00:14:04,560 --> 00:14:06,240
Fuckin' mental case.

234
00:14:15,960 --> 00:14:18,120
Ha, security access.

235
00:14:21,320 --> 00:14:23,760
Good evening,
Mr. Goldblum.

236
00:14:24,360 --> 00:14:27,080
Goldblum, where
the hell are you ?!

237
00:14:27,160 --> 00:14:30,120
Damnit, I told
that little schmuck...

238
00:14:30,200 --> 00:14:31,840
what ?!

239
00:14:33,800 --> 00:14:35,080
How the hell ?!

240
00:14:35,160 --> 00:14:37,560
Why don't you
come inside, miss ?

241
00:14:37,640 --> 00:14:39,520
Nice gasungies,
you got there, lady.

242
00:14:39,600 --> 00:14:41,480
What brings you
to M and g ?

243
00:14:41,560 --> 00:14:43,680
I've got
something for you

244
00:14:43,760 --> 00:14:47,240
and I think you've got
something forme.

245
00:14:48,360 --> 00:14:49,480
Wow !

246
00:14:49,560 --> 00:14:50,560
Hey !

247
00:14:50,640 --> 00:14:52,920
Whoa, hey.

248
00:14:53,000 --> 00:14:54,560
No, no.

249
00:14:56,920 --> 00:14:59,280
Whoa... !

250
00:15:00,040 --> 00:15:02,000
What the hell
is that ?!

251
00:15:03,600 --> 00:15:04,240
Help !

252
00:15:04,320 --> 00:15:05,320
Security !

253
00:15:05,400 --> 00:15:08,040
Goldblum, where
the fuck are you ?!

254
00:15:09,840 --> 00:15:10,920
No... !

255
00:15:22,080 --> 00:15:24,320
Goo-goo...

256
00:15:31,440 --> 00:15:32,960
What the hell ?!

257
00:15:39,000 --> 00:15:40,240
Do you want some ?

258
00:15:41,120 --> 00:15:43,600
I don't know.

259
00:15:44,840 --> 00:15:46,320
Are you sure ?

260
00:15:51,720 --> 00:15:53,000
Oh !

261
00:15:56,280 --> 00:15:58,640
That was better than
Disneyland.

262
00:15:59,600 --> 00:16:00,960
My tape !

263
00:16:05,640 --> 00:16:07,840
Give me back
my tape !

264
00:16:09,440 --> 00:16:10,360
Whoa !

265
00:16:12,320 --> 00:16:13,520
Aah... !

266
00:16:25,960 --> 00:16:27,600
What happened here ?

267
00:16:27,680 --> 00:16:29,920
He's a vegetable,
someone drained his brain.

268
00:16:30,000 --> 00:16:31,840
And his partner
goldblum is missing.

269
00:16:31,920 --> 00:16:33,360
"Goldblum", huh ?

270
00:16:33,440 --> 00:16:35,320
Look familiar,
Connelly ?

271
00:16:35,400 --> 00:16:37,560
And lookie what else.

272
00:16:37,640 --> 00:16:39,800
Put a trace on
that broad's cab.

273
00:16:39,880 --> 00:16:41,400
But how'd
she do it ?

274
00:16:41,480 --> 00:16:44,440
He won't tell us,
but she will.

275
00:16:47,880 --> 00:16:50,560
Geez, why is she
coming down here?

276
00:16:50,640 --> 00:16:53,560
Nobody comes down
here anymore,

277
00:16:53,640 --> 00:16:55,120
nobody sane anyway.

278
00:16:55,200 --> 00:16:57,000
Calling all cars,

279
00:16:57,080 --> 00:16:59,080
a.p.p on
taxi driver

280
00:16:59,160 --> 00:17:01,760
known as
Nisa Lolita.

281
00:17:01,840 --> 00:17:04,360
Those two
stupid dicks.

282
00:17:04,440 --> 00:17:05,280
I didn't do it !

283
00:17:09,840 --> 00:17:12,120
They're trying
to frame me.

284
00:17:12,200 --> 00:17:14,880
C'mon, lady,
I need some answers.

285
00:17:14,960 --> 00:17:16,200
And I need
that tape back.

286
00:17:29,400 --> 00:17:30,400
Argh...

287
00:17:34,960 --> 00:17:36,520
Okay, policegirl,

288
00:17:36,600 --> 00:17:38,160
you gotta do this.

289
00:18:01,560 --> 00:18:03,680
Where are you,

290
00:18:03,760 --> 00:18:06,680
my little seductress ?

291
00:18:06,760 --> 00:18:09,680
Where are
you hiding?

292
00:18:14,120 --> 00:18:16,080
The vanished hookers.

293
00:18:16,160 --> 00:18:18,040
What kind of evil
is this ?

294
00:18:21,200 --> 00:18:23,400
Seduction successful,
my master.

295
00:18:25,680 --> 00:18:27,160
We shall see.

296
00:18:39,800 --> 00:18:41,840
Yes, yes !

297
00:18:45,120 --> 00:18:46,600
I own them !

298
00:18:48,840 --> 00:18:51,720
Who says you can't
read minds ?

299
00:18:53,800 --> 00:18:55,440
There it is.

300
00:18:55,520 --> 00:18:57,640
The blood and
guts of my girls !

301
00:18:57,720 --> 00:19:00,160
And a first class ticket

302
00:19:00,240 --> 00:19:02,200
out of this hole !

303
00:19:04,560 --> 00:19:07,120
The next time
you see me,

304
00:19:07,200 --> 00:19:10,960
I will be one
of the wealthiest men

305
00:19:11,040 --> 00:19:19,520
in this
stinking city !

306
00:19:19,600 --> 00:19:21,960
What the hell
is this?

307
00:19:26,840 --> 00:19:28,880
The hookers !

308
00:20:08,880 --> 00:20:10,600
I just
want my...

309
00:20:12,080 --> 00:20:13,600
my tape !

310
00:20:23,760 --> 00:20:24,440
No !

311
00:20:28,240 --> 00:20:29,160
Whoa !

312
00:20:43,000 --> 00:20:44,480
What happened to me ?

313
00:20:44,560 --> 00:20:46,200
You're too good

314
00:20:46,280 --> 00:20:48,440
to become a virtual girl
like the others.

315
00:20:48,520 --> 00:20:51,000
He built you into
a mind-sucking sex machine

316
00:20:51,080 --> 00:20:53,600
to go out and steal
his dreams for him.

317
00:20:53,680 --> 00:20:56,240
For that
he deserves a kiss.

318
00:20:56,320 --> 00:20:57,840
Are you gonna
be okay ?

319
00:20:57,920 --> 00:21:00,320
I'm in
big trouble.

320
00:21:00,400 --> 00:21:02,480
Maybe I'll
see you around.

321
00:21:03,560 --> 00:21:06,080
How can I
ever thank you ?

322
00:21:06,160 --> 00:21:07,960
Don't, it was
my pleasure.

323
00:21:19,240 --> 00:21:20,160
Hey !

324
00:21:20,240 --> 00:21:21,600
Well, well, well,

325
00:21:21,680 --> 00:21:24,280
looks like we
caught us a rat !

326
00:21:25,240 --> 00:21:26,760
Let me go !

327
00:21:26,840 --> 00:21:28,840
Let's see if
rats can sing.

328
00:21:28,920 --> 00:21:30,600
I didn't do it,
I swear !

329
00:21:30,680 --> 00:21:31,280
I have proof !

330
00:21:31,360 --> 00:21:34,320
It's too
ingenious a plan

331
00:21:34,400 --> 00:21:35,920
for a little
runt like yourself.

332
00:21:36,000 --> 00:21:37,800
But you're the only one
who knows who did.

333
00:21:37,880 --> 00:21:40,280
I'm going to
tell the commissioner !

334
00:21:41,520 --> 00:21:44,440
You see,
me and Connelly here,

335
00:21:44,520 --> 00:21:45,920
we can't go on
shaking down hookers

336
00:21:46,000 --> 00:21:47,680
the rest
of our lives.

337
00:21:47,760 --> 00:21:50,120
These virtual girls,
they are the jackpot

338
00:21:50,200 --> 00:21:53,040
and you got a ticket
to easy street, honey !

339
00:21:53,120 --> 00:21:55,080
So why don't
you just tell us ?

340
00:21:55,160 --> 00:21:56,960
Who did it ?

341
00:21:58,440 --> 00:22:00,000
Ugh.

342
00:22:00,080 --> 00:22:01,600
Huh ?

343
00:22:05,080 --> 00:22:06,640
I did it.

344
00:22:06,720 --> 00:22:09,200
You pull that trigger,
old buddy,

345
00:22:09,280 --> 00:22:10,920
and I'll pull yours.

346
00:22:11,000 --> 00:22:12,600
You wanna
thank me, virus ?

347
00:22:12,680 --> 00:22:15,840
Screw his
brains out for me.

348
00:22:16,920 --> 00:22:19,240
Now to get this tape
into the right hands.

349
00:22:19,320 --> 00:22:22,480
We have the
fugitive spotted

350
00:22:22,560 --> 00:22:24,680
and we are in pursuit...

351
00:22:24,760 --> 00:22:26,440
Stern, Connelly,

352
00:22:26,520 --> 00:22:30,360
come in, please !

353
00:22:43,640 --> 00:22:44,480
Whoa !

354
00:23:06,520 --> 00:23:07,680
No !

355
00:23:10,240 --> 00:23:11,680
Aah... !

356
00:23:20,120 --> 00:23:22,160
Here's the proof.

357
00:23:22,240 --> 00:23:23,640
She's done it !

358
00:23:23,720 --> 00:23:25,440
The hooker
disappearances.

359
00:23:25,520 --> 00:23:27,240
I can't believe it !

360
00:23:27,320 --> 00:23:29,680
She solved the case !

361
00:23:30,360 --> 00:23:33,560
It will only be
a matter of hours

362
00:23:33,640 --> 00:23:35,640
before I can revive

363
00:23:35,720 --> 00:23:38,040
the rest
of my girls.

364
00:23:41,800 --> 00:23:42,800
No.

365
00:23:42,880 --> 00:23:44,240
No !

366
00:23:44,320 --> 00:23:45,600
It can't be,

367
00:23:45,680 --> 00:23:47,600
my girls.

368
00:23:48,560 --> 00:23:51,000
How did they
get this way ?

369
00:23:51,600 --> 00:23:54,160
That's what they
want to know.

370
00:23:54,240 --> 00:23:55,040
What ?

371
00:24:04,520 --> 00:24:05,640
Well, partner,

372
00:24:05,720 --> 00:24:07,760
here we are
at the top.

373
00:24:07,840 --> 00:24:09,760
The forces of evil
don't stand a chance

374
00:24:09,840 --> 00:24:12,640
with me and you out there,
right, virus ?

375
00:24:12,720 --> 00:24:14,520
What's the matter ?

376
00:24:16,440 --> 00:24:18,120
Nobody can
love a machine.

377
00:24:18,200 --> 00:24:19,520
Can they ?

378
00:24:20,720 --> 00:24:23,680
You look at anybody,
anywhere in this town

379
00:24:23,760 --> 00:24:25,120
and tell me
where the human ends

380
00:24:25,200 --> 00:24:26,480
and the
machine begins.

381
00:24:26,560 --> 00:24:29,840
Everybody's so
plugged into machines

382
00:24:29,920 --> 00:24:31,560
that there's no
difference anymore !

383
00:24:31,640 --> 00:24:33,000
Everybody's
just like you.

384
00:24:33,080 --> 00:24:35,160
But the metal
inside of me,

385
00:24:35,240 --> 00:24:38,200
it feels so cold.

386
00:24:38,280 --> 00:24:41,440
Just wait 'till things
heat up around here.

387
00:24:49,400 --> 00:24:51,480
So which would
you rather have ?

388
00:24:51,560 --> 00:24:54,160
Hard work,
lost hearts,

389
00:24:54,240 --> 00:24:57,040
or a well-greased
machine ?

390
00:24:57,120 --> 00:25:00,040
Pick right,
you might win a more...

391
00:25:00,120 --> 00:25:02,920
Primitive model
next time.

392
00:25:03,720 --> 00:25:05,720
So go make up your mind
and come back.

393
00:25:05,800 --> 00:25:08,280
'Cause I can
do it all.

394
00:25:09,080 --> 00:25:12,280
Variety is the life of spice,
I always say.

395
00:25:17,320 --> 00:25:19,440
Captions copyright 1997
Home Box Office

396
00:25:19,520 --> 00:25:22,320
a division of Time Warner
Entertainment Company, L.P.